Después de restaurar los recuerdos de todos, Cate sufre un ataque y, sin saberlo, atrapa a Marie, Jordan y Andre en su mente. El amigo imaginario de Cate, Soldier Boy, les advierte que escapen antes de que ella entre en estado vegetativo. Mientras explora los recuerdos de Cate, Luke expone a Andre por hacer que Cate lo engañara mientras estaba vivo. Mientras el grupo huye, entran en un recuerdo de Jordan, quien había salvado a Brink de un Luke enfurecido y se había ganado un trabajo como su asistente de enseñanza. Al ver un recuerdo de los Riordan siendo experimentados en el bosque y Cate obligando a Luke a olvidar lo que sucedió, el grupo ingresa en el recuerdo de Marie sobre la muerte de sus padres, durante la cual Annabeth la acusó de matarlos intencionalmente. Finalmente, confrontan a Cate y la convencen de que asuma la responsabilidad de sus acciones, lo que hace que despierten. Sam llega para confrontar a Cate, pero Emma lo convence y revela que Shetty lo usó para aumentar los poderes de Luke y está experimentando con otros niños. Mientras tanto, Cardosa prueba su virus en una niña llamada Betsy, lo que hace que enferme y debilite sus poderes antes de matarla. Inicialmente sorprendido, Shetty le ordena que haga que el virus sea contagioso.